Wednesday, August 19, 2009

Pensar cansa


Because economics touches so much of life, everyone wants to have an opinion. Yet the kind of economics covered in the textbooks is a technical subject that many people find hard to follow. How reassuring, then, to be told that it is all irrelevant - that all you really need to know are a few simple ideas!

O trecho acima foi tirado do artigo The Virus Strikes Again, escrito pelo ácido Paul Krugman. Ele se referia às enxurradas de livros de economia fajuta que abundam nas prateleiras prometendo revelar os segredos que os acadêmicos insistem em negar. Sem muita ginástica mental, não é difícil perceber a semelhança com todas as outras fajutices preguiçosas que desmerecem as conquistas sólidas da ciência.

O que me chama a atenção no trecho acima, de qualquer forma, não é a clareza com que é exposta essa insistente tendência dos pseudos-experts em provarem-se corretos promovendo a descrença no resto do mundo. Interessante, na verdade, é a ênfase que transparece no papel das fracas emoções humanas nessa perpetuação de ignorância. "How reassuring..."...

How reassuring it is to know that at least a few people don't buy the easiest and most relaxing ideas as the truer ones...

No comments: