Tuesday, August 25, 2015

Descobertas musicais

Vi no Facebook da Carol MM’s. Um grupo francês com um som muito bom. Aproveita aí:

 

O canal delas: https://www.youtube.com/channel/UCRctnXfqPKaB4Ywp0y94ZDg

E a letra:

Summer 2015
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Hold on to me
Don't let me go
Who cares what they see?
Who cares what they know?
Your first name is Free
Last name is Dom
Cause you still believe... in where we're from

Freedom... Freedom... Freedom... Freedom

Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk
Innocent, remember?
All we did was care for each other
But the night was warm
We were bold and young
All around the wind blows
We would only hold on to let go

Blow a kiss, fire a gun
Souffler un baiser, faire feu
We need someone to lean on
Nous avons besoin de quelqu'un sur lequel s'appuyer
Blow a kiss, fire a gun
Souffler un baiser, faire feu
All we need is somebody to lean on
Tout ce dont nous avons besoin c'est quelqu'un sur qui s'appuyer

Freedom
Blow a kiss, fire a gun
Freedom

Et c'est comme ça qu'on ...
Hey ma ma ma hey ma ma
S’aime, s’aime, s’aime
Et c'est comme ça qu'on ...
Hey ma ma ma hey ma ma
Comme ça consomme
Somme, somme, somme

Beating my drum like, dum di di day
I like the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, hey mama, ma
Banging the drum like, dum di di day
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like, hey mama, mama, hey mama, ma

Be my woman, girl
I'll be your man
Be my woman, girl
I'll be your man

Pourtant, j'fais bouger les têtes, tu connais mes textes
Connais pas ma technique, mec, mais t'es qui
Je vise le Bingo, que des faux lingots, éviter les bimbos, matte mon équipe
Ça fout les boules, ouais, ça les dégoûte
Car nous on déboule comme des fous dans la foule
Mais mon pote ça c'est cool toi, tu restes à l'écoute
On se serre les coudes, ils nous prennent pour des fous

J'suis pas un gangsta
Pas la peine de mentir, j'suis comme toi
un gangsta
Pas la peine de mentir, j'suis comme toi

Laissez passer
Venga baila
S'aime, s'aime, s'aime
Me laisse pas solo solo
Conmigo, gangsta
Comme ça qu'on
Hey ma ma ma hey ma ma
Somme, somme, somme

Bitch better have my money
Bitch better have my money
Salo** vaudrait mieux que t'aies mon argent

Too hot, hot, hot (Hot damn)
Trop chaud, chaud, chaud (super chaud)
Call the police and the fireman
Appelez le policier et le pompier
I’m too hot, hot, hot (Hot damn)
J'ai trop chaud, chaud, chaud (super chaud)
Make a dragon wanna retire man
Même un dragon ne tiendrait pas, mec
Cheerleader
Girls hit your hallelujah (Woo!) (x4)
Les filles, scandez votre Alléluia

Oh, I think that I've found myself a cheerleader
She is always right there when I need her
Oh, I think that I've found myself a cheerleader
She is always right there when I need her

I'm in love with the coco

 

(o trecho rápido em francês é pra ficar PhD na pronúncia….)

Sunday, August 16, 2015

Thursday, August 13, 2015

Tuesday, August 11, 2015

Mais Paranapiacaba

Mais algumas fotos do passeio da semana passada.

Paranapiacaba07Paranapiacaba01Paranapiacaba04Paranapiacaba09Paranapiacaba03Paranapiacaba11

Monday, August 10, 2015

Fotografando Paranapiacaba

O passeio finalmente aconteceu depois da primeira tentativa um tanto quanto frustrada. Foi cansativo mas talvez seja apenas eu que estou ficando velho para longas caminhadas com mochila nas costas e poucas paradas. Mas valeu a pena. Tivemos de tudo. De sol forte a fog no fim da tarde. De calor escaldante a frio de precisar de blusa. De momentos de fome a um belo almojanta. Teve direito a levar bronca no museu porque eu estava bisbilhotando nos galpões em que eu transitava livremente anos e anos e anos atrás quando minha mãe me levava para passear por lá. Hoje a área está interditada por falta de segurança nas portas (não cheguei a passar pelas portas perigosas, apenas passei a fita de isolamento. Depois fiz amizade com o segurança.) Abaixo, algumas das fotos do passeio:

Paranapiacaba02

Paranapiacaba05Paranapiacaba06Paranapiacaba08Paranapiacaba12Paranapiacaba17