Contexto ou inércia?

Chega o indiano e eu o cumprimento, num lapso, em português:

- Hello!
- Opa, tudo bom aí? Beleza?
- Oh, yes. And how about you?

Eiiii, eu falei em português!!! Como assim você entendeu??? Freak!